各种抱怨：
这游戏汉化了。。。非常尴尬。。。这是唯一一个让我想去写但是又写不出游戏简介的游戏。
游戏太偏日常了，不是prinnyrx这位想去弄的，而是hego菊执意要肝这个。。。
顶着重复剧情和大量文字的压力，顶着同事和时限的压力，还顶着工作实习的压力。
一兆半文本单人二十天就翻完了，我的妈，我还是很佩服这位翻译的韧性的。
过年了要，祝同学们过年玩好，另外记住汉化组里姐姐们告诉同学们的一句话：
【少上点网，多点运动，多看会书，天天向上。】
另外在之前说是要发俩或者仨游戏来着，后来想了想Re：LieF这个我还没检查完，就只在群里开了内测，回头等把错漏改下之后再发吧。

---

---

开发: ASa Project
剧本: 天都、言川紺、十全
平台: PC
游戏类型: ドキドキ三角恋愛ADV
游玩人数: 1人
发行日期: 2016/11/25
售价: ￥9,250 (税込￥9,990)
官方网站: http://www.asa-pro.com/sankakurenai/index.html
原画: 冬壱もんめ、夕凪セシナ、結城リカ
CG:5672f154c0c6e4469aa7083bc66a6aa9a5a40174
A5AD6JAUWOMBLVZ4ZOCPM4E34MOCALK4

---

故事简介：

在某个乡下城镇过着学园生活的主人公「宗介」，因为父亲再婚的原因，从度过幼年时期后开始，就和义妹「七瑠」、青梅竹马「真帆」等人一起，在学园中的OTAKU部（通称B研）里享受着愉快的宅生活。

平稳的每一天……
然而，暑假还有近一个月就要开始的某一天，突然发生了事件。

「我一直都好想你……哥哥！！」

在幼年时期一直住在一起，之后被母亲带走的亲妹妹「铃」竟然回来了！

在学园、在家、在外面，静静地发挥着自己亲妹妹力量的亲妹妹。
一直显得不自在的义妹。

义妹：「就算你现在说妹妹什么的——这家伙（哥哥）早就已经被调教完成了——咕嘿嘿」
亲妹：「那我就再重新调教一次」

糟糕。我的两个妹妹糟透了。

本来已经是非常危急的状况了，却又突然出现了毫不讲理突然迷上自己的前辈「志衣菜」，
再加上青梅竹马「真帆」的情况也开始有点奇怪了。
这情况该怎么办，会变成怎么样呢！！

宗介就这样，被卷入了炎炎夏日都会冻上（？）的三角关系——

---

人物介绍：

从幼年时期之后就一起度过的现妹妹（义妹） 小森江七瑠 CV：五十鈴みゆう身高：156cm 三围：B90/W59/H83 生日：10月16日学园一年级生。最喜欢有趣的事情的天真烂漫型少女。 被捧哏和逗哏占据了大半大脑的破天荒的性格，简直可说是为搞笑而生。 喜欢捉弄他人，特别是对哥哥特别激烈，但也有会撒娇的一面。「怎么能让女孩子蒙羞呢？……只准你放前面一点点进来哦！」 宅属性：「我喜欢可爱系的动画哦！」

一起度过了幼年期的原妹妹（亲妹妹） 小森江すず CV：鹿野まなか身高：152cm 三围：B85/W60/H84 生日：2月1日学园1年级生，和七瑠编入了同一个班级。 虽然自幼年期后就和哥哥分别，但一直仰慕着哥哥的专一的妹妹。 性格仿佛和七瑠成对照般的老实，拥有着温暖的气氛。 虽然也有天然的一面，但整体上是以为优秀的妹妹。「终于……终于再次相见了，哥哥」 宅属性：「热血战斗系真好呢♪」

不输男生的青梅竹马 鳴滝真帆　CV：卯衣身高：164cm 三围：B82/W58/H80 生日：12月10日从幼儿园开始就一直在主人公身边的青梅竹马。 非常擅于照顾他人，性格直率。拥有不输于男生的不服输的顽强。实际上，在过去曾经被主人公告白过，但那时因为各种误会而拒绝了。现在对于主人公来说，是最好的女性友人。「啊哈哈哈！真好啊，真是青春啊，宗介！」 宅属性：「我的眼里只有格斗游戏！」

对主人公一见钟情的前辈 木須志衣菜 CV：北見六花身高：146cm 三围：B87/W56/H79 生日：4月30日看不出平时在想什么，让人感觉捉摸不定的人。 非常强硬地不断接近着主人公。 无与伦比地喜欢工口游戏，有着无论什么情况都会和工口游戏的场景重合起来的坏癖好。 有时还会很唐突地提出选择肢。「在成功攻略宗介君之前，我不会放弃的！」 宅属性：「工口游戏最棒！」

减肥→←反弹 褐色皮肤的外国人留学生 カーラ·オリヴィア CV：遠野そよぎ（支线角色，可攻略） 身高：143cm 三围：B119/W110/H117 生日：1月1日 1年级生，社团女性成员。喜欢历史和时代剧，说话语尾会加上「系也」（大舌头）。 有cosplay的兴趣，每天努力着想让真帆穿上自己制作的一副。 称呼宗介为「岑辈」（大舌头）。

BL宅的3年级成员 和呂田茜　CV：歩サラ（支线角色，可攻略） （译注：和吕田假名写作ワロタ，类似wwww，多表示嘲笑、讥讽）身高：161cm 三围：B88/W61/H83 生日：11月22日 学园3年级生。 对于大多数事情都有气无力的，基本上完全不会动弹。 总是在吃点心。穿衣审美很土。 「……好怠惰~」

漫画研究部B的部长 部长 CV：土門熱学园3年级生。 宗介所在的漫画研究部B，通称B研的部长。 很容易蹬鼻子上脸的性格，非常喜欢萌和萝莉。 最近沉迷社交游戏。自称我辈。「呼哈哈哈哈哈，来了来了！运势终于青睐我辈了啊啊啊啊！」

小森江家的母亲 小森江紅葉　CV：春河あかり性格温和温柔。 七瑠的母亲，对于宗介来说是义母，但是关系非常良好。 现在就像自己真正的母亲一样。「是我不让他说的。惊喜大成功~yeah☆」

小森江家的父亲 小森江雄 CV：八汐優和母亲红叶一样性格悠闲温和，但需要认真的时候能够认真起来的小森江家的支柱。「哎呀，爸爸的身边可是空着的哦，两位」

主人公 小森江宗介学园2年级生。关键时刻靠得住的主人公。 一直以来和部里的伙伴们快乐地过着每一天。 在对话中基本上是吐槽役。 虽然突然被卷进了两组三角关系，日常发生了剧烈变化，还是可以靠着天生的开朗和快活适应（？）的Nice guy。

本站提示：不保证汉化游戏补丁没有包含木马病毒，请安装杀毒反间谍软件，如出现财产损失本站概不负责。如有威胁，建议使用沙盒模式启动游戏