[えるるっく] Re:mから始める異性界性活

发表于2020年11月3日由多啦H萌

对于这个作者，我感到很抱歉，上次夜桜翻译NOA的时候，
作者跑到了我们的网站的评论来说了，不过这个作者很有意思，直接就和夜桜字幕组合作，然后出个官方中文版。没想到吧。
然后这个作者说把中文版的收入全部捐献给武汉疫情人民。毕竟国外的宣传就是国内水深火热，这个作者也自己吐槽了，即使网络捐款估计也会被不知名的人私吞了。
最近夜桜的中文版上架发售，不过我只能分享一下日文版。中文版有兴趣的话就自己去购买RJ304723吧。毕竟不能砸了夜桜的饭碗。
剧情就是一个宅男在家里的床上撸的时候，突然穿越到蕾姆的从零开始的异世界同人动画。3D转2D的动画效果还是不错的

Re:mから始める異性界性活

サークル名：えるるっく
販売日： 2020年05月02日
作者：えるるっく
シナリオ：えるるっく
イラスト：えるるっく
声優：匿名希望 / 西園寺皇刀
年齢指定： 18禁
作品形式：動画、音声あり、音楽あり
ファイル形式： MP4
イベント： 2020年3月～5月即売会
ジャンル：男主人公、アニメ、3D作品、フェラチオ、ノーマルプレイ、メイド、パイパン
ファイル容量： 1.44GB

あらすじ
“俺は今自分の状況がわからない”
37ADFC3ABC142EB94985BDC8333084472DC6E2B4
たしかコンビニで漫画とコンポタスナックを買って家に帰ってきた、
そして今日は伊ケ崎綾香様の新作を聴きながら裸でベッドに横になりエア騎乗位プレイをしていた、
確かにそこまでは覚えている、だがその時だった…

“これってもしかして、異世界転生ってやつぅううう!?”

私はずっと異世界に行ければいいのに、そう思っていました。
異世界なら中に出しても妊娠しないよね!
モブキャラだってめちゃめちゃ可愛いしなんでもありの最高の世界だ!
そんな夢を形にしました。
異世界へ飛ぶ準備はできましたか?　それでは

“異世界へようこそ、お客様♪”

詳細情報
映像サイズ:1920×1080(30fps)
オーディオ:AAC(44100Hz、ステレオ、320kbps)
コーデック:MP4(パソコンでもスマホでも視聴可能)

※伊ケ崎綾香様から許可を頂いております
※この物語はフィクションです、実在する団体、人物、キャラクター等とは関係ありません
※予告なく販売が停止となる場合がございます

请为这个作品打分：《[えるるっく] Re:mから始める異性界性活》

(109 人评价, 平均: 4.44 分 )

您可能也喜欢：

★ 订阅此主题回复【点击展开】

71 评论

得票最多的评论

最新的评论最旧的评论

内联反馈

查看所有评论

acgmemory1

3 年之前

武汉当然是最惨的。第一个爆发疫情的地方。有无数的家庭被新冠病毒所摧毁。有失去孩子，有失去父母的，有失去老婆的，有失去丈夫的。

当然在政府的强力帮助下，疫情被控制了，人民的生活工作也稳定。

但是，那些因病毒而破碎的家庭，毫无疑问，依然需要外界帮助他们度过困难的时期。

作者有这个善心（指捐款），这是好事。网络捐款建议捐献给机构（不要是武汉红十字会就行）。

说了些糟心的话，如果给大家和版主造成的困扰，十分的抱歉。

但是请记住，如果你觉得这件事没什么，甚至嗤之以鼻。你应该是幸运的，因为你的家庭并没有被病毒所摧毁。（当然我也没有，但我看到了别人不幸（指微博））

最近由 acgmemory1 编辑的 3 年之前

118

123

回复 acgmemory1

3 年之前

你信不信你做了这种事会被抓

-149

acgmemory1

3 年之前

额,没有got到,什么事

123

回复 acgmemory1

3 年之前

个人觉得政府处理的很好，还是直接捐给民政局吧。。毕竟民政局收到的捐款是有中央纪委盯着的。

acgmemory1

3 年之前

好吧

神秘人

3 年之前

做同人的也能想到慈善捐助，而且同人不是做得很好也赚不了多少还能捐献一部分出来，这可比某些只会指点江山的网络嘴炮键盘侠强多了

kyonkun

3 年之前

感谢兄弟，感动中国

acgmemory1

回复 kyonkun

3 年之前

hhh，只是有感而发，完事还要手冲！

panhanjunWTF

回复 acgmemory1

3 年之前

毕竟冲还是要冲的

acgmemory1

回复 kyonkun

3 年之前

擦，回错了，sorry

最近由 acgmemory1 编辑的 3 年之前

没有姓名的F

3 年之前

作者的商品介绍也很有意思。

商品紹介
この動画は「Re:mから始める異性快性活(RJ279260)」の中国語翻訳版になります
本編の内容は日本語版「Re:mから始める異性快性活」と同様です
今回の翻訳にあたり、前回の「僕にも天使が舞い降りた!」を翻訳をしてくれた
「夜桜字幕組」に正式にお願いする事ができました、これは本当に素晴らしいことです
今回こちらの動画を公開するに至った経緯を少しだけお話しさせてください
経緯
はじめに、前作の「僕にも天使が舞い降りた!中国字幕版」を公開出来たのは
とある動画サイトで「僕にも天使が舞い降りた!」の中国語版が知らない間に公開されている事を知ったのが始まりでした
当時、私の正直な感想は「わかっていたけど、はやかったなぁ」でした
しかし中国の色んな人が楽しんでくれている様でしたし、何より感想を翻訳して私も楽しんでおりました。
丁度その時、中国の武漢でコロナウィルスが流行っており、社会問題になっているニュースを連日のように見ていた頃でした。
(勝手にとはいえせっかく中国人の誰かが翻訳してくれたんだから、中国の人達の為になる事でもしよっかな)
そう思い考えたのが「僕にも天使が舞い降りた!中国語版全額寄付大作戦!」でした。
私の性格をご存じの方は想像に容易いかもしれません、金額も大きくありません、相手が誰かも分からないけど
「してやったり!」と自己満足をしていました。
出会い
それから暫くして私のTwitter宛にメッセージが届いていることに気が付きました、夜桜字幕組の組長です。
そこにはお詫びと感謝、言葉に出来ない程の熱い夢が込められていました。
「日本と中国同人の懸け橋になりたい」私はこの一文に深く共感した事を今でもよく覚えています。
中国への誤解
「中国人は違法アップロードや翻訳をし、アフィリエイトや広告収入で稼いでいる」と私は思っていました。
現在、私と同じように思っていらっしゃる日本人の方も少なくないかもしれません。
しかし彼との出会いで私の中国へのイメージは180度変わりました、それは統率された中国ネット特有の
「成人向け」に対する厳しい基準と法律です。
中国の法律では「成人向け」作品で金銭のやり取りをすると直ぐに重罪となるため、多くの中国人同人作家や
関連するホームページ等は一切の収益が発生していない事実を知りました。
だからと言って違法アップロードや翻案権を無視した翻訳行為が許される訳ではありません。
ただ私は思いました
「”好きだから”という理由だけで行っている行為であるなら、よっぽど同人らしいじゃない」
ビジネスといっても過言ではない昨今の日本同人も過去は日陰の物であったように、
良し悪しは別にして中国同人はだいぶ後れを取っているだけなのかもしれない。
日本では私たちの行う二次創作が黙認されているように、私たちが原著作になっている中国同人界を黙認する事も良いのかもしれない。
個人的な結論ですが私は彼と話していて次第にそう思うようになりました。
手を取り合う
日本と中国、国は違えど心は同じです、彼との通話は非常に楽しくいつも長電話になってしまう程です。
そうして自然と「Re:mから始める異性快性活」も「翻訳をさせてください」、「もちろんお願いします。」
といった運びとなり、今回の公開となります。
最後に
日本の十倍を誇る、14億人の国、中国同人界、たとえ金銭のやり取りが無くても中国国内では非常にグレーです。
そんな中国同人会を牽引する夜桜字幕組と私は手を取り合いどうすればお互いの国にとってよい関係、環境を築けるのか
本気で模索したいと考えています、私個人に大きな力はありません、しかし私は先陣を切ってここに宣言します。
　「えるるっくが著作権を有する全ての制作物は中国語圏の全て人の利用を黙認します。」