女性视角的RPG【已内置中文补丁+全CG】，因为地震出现了一条地裂，然后地裂里面发现了遗迹,
于是大批冒险家进入遗迹寻找宝物，然后还发现了禁忌的魔法书,然后主人公受委托组上一群小伙伴去封印禁忌之书，
然后黄毛趁苦主昏迷把女主上了，CG质量很不错.
感谢汉化补丁作者2DFan的神域追风大佬和全CG作者綾小路，
此版本是不带+的NTR更新增强拓展，下次更新估计要过年了。

クベルの首枷病
サークル名： やさぐれ喫煙所
販売日： 2019年06月15日 0時
最終更新日： 2019年06月17日
年齢指定： 18禁
作品形式： ロールプレイング
ファイル形式： アプリケーション
その他： 音楽あり、体験版
ジャンル： 女性視点、女主人公のみ、ファンタジー、寝取られ、羞恥、恥辱
ファイル容量： 872.42MB

◆机翻剧情

位于王都阿塞利亚西南的山岳地的商易街卡德斯塔。
由于一个月前袭击大陆的广域地震，像吞没街道一样发生了
在《克雷巴斯》中，发现了神秘的遗迹。
南北分割街道的地裂被称为“卡德斯塔·克雷巴斯”
很多冒险者为了寻求遗迹的财宝而开始聚集在一起
过去被认为是“死病”的“克贝尔的枷锁病”发病者
找到的消息传到了王都魔术师行会。
在克贝尔的枷锁病发生的地方一定要
根据使用方法的不同，记载了具有毁灭国家的力量的禁忌之术
一般认为「禁书」被发现，王都魔术师行会那个「禁书」的
为了进行回收·封印，让年轻的魔术师玛杰塔诺走向卡德斯塔。。。

◆クベルの首枷病+追加机翻介绍

クベルの首枷病导演强化补丁

◆首先
本产品是强化「クベルの首枷病」（RJ255342）的演出的更新补丁。
使用本补丁需要另外的游戏主机。https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ255342.html

◆注意
本补丁只适用于【PC版】和【DVD包装版】
请注意【智能手机版】和【Steam版】不能正常使用。
同时，本补丁面向日本国内PC（日语环境）被制作。
da0c40c1f78785f12c4b49b77e37781936b11f17
请注意，在其他语言环境中，打补丁时由于乱码而发生错误，因此无法正常处理。

◆在现在配信中的“库贝尔的枷锁病”中追加以下要素。
・将主人公玛吉塔诺全语音化【CV:汤木千百合】
・新增7种角色立绘
・追加9个卡特里娜的H事件
・加笔C端（出轨端），追加11个马杰塔诺H事件
・追加9张新CG
・修正一部分CG・修改
·追加25个“无法消除的记忆”，5个“无法消除的记忆”
・回忆室增建、非H场景的全部活动也可以回忆
·在任意一个结尾阅览后，追加跳过快进搜索的功能
・随着语音安装，调整全部BGM&SE

◆关于打补丁
2021年12月20日发布了编入了本补丁适用机制的“库贝尔的枷锁病_ver1.21”。
2021年12月20日之前在配信网站购买并下载了“库贝尔的枷锁病_ver1.20”的人，麻烦在打补丁前更新为ver1.21。
（版本的确认可以在游戏启动后的标题画面上进行）
对于购买【DVD包装版】的人，本产品内附带了专用的补丁文件，请按照说明书的步骤适用。

◆备注
这个追加更新补丁是为了更加强化NTR感的补丁
它不是用来添加快乐结局的修补程序。
请理解为“给男人的尸体踢补丁”之后享受。